Jeg skrev i går om problemer med mailbeskeder om kommentarer her på bloggen, som blev fanget af et spam-filter hos MXhotel.dk.

Det viste sig primært at skyldes forkerte headers afsendt af WordPress i den danske udgave — teksten “Bedøm venligst” giver problemer, ligesom andre danske tegn i indlægstitel eller kommentarens forfatters navn også får spam-filteret til at hejse flaget.

Løsning lå heldigvis lige for: Et WordPress plugin der sørger for at fixe de forkerte headers, eller med andre lave dem om fra UTF-8 til ISO-8859-1, evt. i quoted-printable format.

Version 1.0: Fixed Mail Headers (pretty-printed)

Jeg mangler dog stadig en permanent løsning på problemet hos MXhotel.dk, så forslag modtages fortsat med glæde.